В превью:
переводВалентиновский спешл по "Наруто" 2010
Хината: Наруто, я люблю тебя!
Наруто: Че?
Пейн: Лол, пейринги
Хината: Ауч!
Наруто: Грррр!
Пейн: О, черт!
Хината (про себя): Себе на заметку: не пытайся быть героем, если ты женщина.
Сакура: Хината, дорогая, ты в опасности.
Хината: ...но ты только что меня вылечила.
Сакура: Это ерунда. Ты понимаешь, что начала Пейринговую Войну?
Сакура: Наруто, ты мой героооой
Хината: Сакура, ты сказала, что мы сбежим вместе!
Ино: Так... сколько глав уже прошло с твоего признания?
Хината: 46 и далее. Хотя, может, это и к лучшему...
Каруи: Вы кучка слабаков. А Саске - зло.
Наруто: М-да, из песни слов не выкинешь...
Сай: Наруто, я позабочусь о тебе как следует.
Наруто: Саске... Если бы я знал, как тебя бросить...
Сай: Благодаря удобному флэшбеку и моим выдающимся познаниям, когда дело доходит до отношений и чувств, я заключил, что Наруто любит тебя, а ты стерва, которая заставляет его страдать.
Сакура: Поскольку я изменчива, как осеннее небо, а Саске злой, подлый и давненько не показывался на ЭКРАНЕ, я наконец поняла, что люблю ТЕБЯ, Наруто. Серьезно. ...Иди ты на небо, за звездочкой.
Наруто: Ты лгущая лгунья, которая лжет.
Сай: Ну... Наверное, я переборщил, когда отправил Сакуру делать это паршивое признание. А еще она надумала убить Саске.
Наруто: НО ОНА ЛЮБИТ ЕГО!
Сай: Именно.
Наруто: В этом нет никакого смысла!
Сай: Слышал поговорку "В аду нет страшнее фурии, чем отвергнутая женщина?"
Гаара: Наруто, Саске - ЗЛО. Забудь о нем и давай быть Хокаге вместе.
Наруто: Это еще что? Неделя признаний?
Данзо: Сдавайся, или я убью девчонку!
Карин: Саске, спасиии меняяя
Саске: ...
Саске: ЛОЛ
Данзо: Я не думал, что так выйдет.
Карин: ТЫ СУКИН СЫН!
Саске: УМРИ УМРИ УМРИ
Карин: Дорогой дневник, сегодня почти такой же паршивый день, как когда меня практически убил тот чудовищный медведь.
Сакура: Саске, я хочу присоединиться к тебе!
Саске: ...че. Ладно, но сначала убей ее.
Карин: Ты, мелкий кусок д...
Саске: УМРИИИ
Сакура: Убить или не убить, вот в чем вопрос... Интересно, что, по представлению Киши, я буду делать с окровавленным кунаем...
Какаши: Сакура, возвращайся на кухню. Я тут как тут, с моей секси-попкой.
Саске: ПОЧЕМУ БЫ ВАМ НЕ ПОЗВОЛИТЬ МНЕ ХОТЬ ЧТО-НИБУДЬ УБИТЬ?
Сакура: Черт, вот к чему привел мой день в сиянии прожекторов... Какаши-сенсэй просто секси.
Сакура: Только я подумала, что вот-вот сделаю что-то крутое... Я хотела стать Героиней, но неееет, время для тупого мачизма. Быть девушкой в этой манге - ОТСТОЙ.
Карин: Можешь мне об этом не говорить...
Сакура: Знаешь что? К черту это дерьмо. Хватит с меня этих придурков. Я стану лесбиянкой. Давай вернемся в Коноху и устроим вечеринку.
Карин: О да!
Киши: С днем святого Валентина, ребзя!
(с)